put down to

英 [pʊt daʊn tu]

美 [pʊt daʊn tu]

把…归因于…

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 归咎于…；归因于…
  If youputsomethingdown toa particular thing, you believe that it is caused by that thing.
  1. You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
     你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。

双语例句

• Problems that arise in China through cultural differences can often be put down to simple misunderstandings.
  在中国由于文化区别发生的问题，可以被人为是简单的误会。
• Look carefully at the picture, a wall surrounding an old house was put down to a huge pile of stones and bricks.
  仔细看看照片。一堵围墙正在推土机的重压下轰然倒下化成了一堆砖石。
• The symptoms of SAD are often put down to shyness and hence the condition is still largely ignored in China, says Zhang Mingyuan, a doctor with Shanghai Mental Health Center.
  上海精神疾控中心医生张明远（音译）表示，社交恐惧症的症状常被看作是害羞，因而在中国仍在很大程度上被忽视。
• And even if global stock markets 'generally vigorous start to the new year can be put down to expectations of a continued M& A boom, that is no reason to believe that all the old problems associated with mega-deals have been solved.
  即便全球股市在新年伊始整体表现活跃，可以归结为市场对并购热潮将持续下去的预期，但也不能据此认为，所有与大额交易相关的老问题已得到解决。
• In the process of English language learning, the forming of icy period is put down to disjunction of the knowledge of English language and its application.
  承袭期三个阶段。英语学习过程中冰冻期的产生是由于长期语言知识与语言运用脱节而致。
• The influx can be put down to the rising number of parrots being imported into the UK and the fact that the animals get more difficult to manage as they get older.
  大量的鹦鹉涌入保护区是因为从国外进口到英国的鹦鹉不断增多，而且鸟儿年纪越大越难养。
• Can this failure be put down to his peculiar personality and foibles?
  这次失败是否可以归因于他那特殊的个性与性格弱点？
• Only ten per cent of people infected with the TB-causing bacterium Mycobacterium tuberculosis develop the disease& a phenomenon largely put down to genetic differences between individuals.
  人在感染结核病病原体&结核分枝杆菌（Mycobacteriumtuberculosis）之后，只有10%的人会发病。这种现象很大程度上归结于人与人之间的遗传差异。
• Such apathy is often put down to tiredness, but a study published recently in Psychological Science suggests there may be more to it than that.
  这样的默然往往是劳累所致，最近在心理杂志上发表的一项研究表明，原因可能不止这一点。
• The outbreak has been put down to the overflow of sewage-contaminated water into the Ruacana river from Angola following floods last month.
  这场疾病暴发的原因被归结于上个月被污染的下水道中的水随着洪水流入了安哥拉的鲁阿卡纳河。